Comments on: More Translators and a Web Interface http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/ The Translation Of Haruhi Suzumiya (for the PSP) Wed, 11 Nov 2009 04:19:39 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 By: Otakugfx http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-140 Otakugfx Sat, 27 Dec 2008 08:34:05 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-140 Woo, I only found out about it now, but a Haruhi VN (of some sort) makes me cry in happiness. (I only got into HARUHIISM a few weeks ago, and I mean hardcore HARUHIISM) So the project is still alive then? Woo, I only found out about it now, but a Haruhi VN (of some sort) makes me cry in happiness.
(I only got into HARUHIISM a few weeks ago, and I mean hardcore HARUHIISM)
So the project is still alive then?

]]> By: zarradeth http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-139 zarradeth Sat, 27 Dec 2008 05:35:25 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-139 Aight guys, here's the deal. I said there wasn't going to be a video, only screenshots. I sat down to write the new post, I got about a paragraph into it, then I setup for taking screenshots. Then I made a video, and I edited it, and I uploaded it. Soooo basically this means, instead of getting a text and image update tonight, you get a text and video update tomorrow. See you guys then :P (By tomorrow I mean the 27th, let's ignore the fact that it technically is the 27th now) Aight guys, here’s the deal. I said there wasn’t going to be a video, only screenshots. I sat down to write the new post, I got about a paragraph into it, then I setup for taking screenshots. Then I made a video, and I edited it, and I uploaded it.

Soooo basically this means, instead of getting a text and image update tonight, you get a text and video update tomorrow.

See you guys then :P
(By tomorrow I mean the 27th, let’s ignore the fact that it technically is the 27th now)

]]> By: yo_man-san http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-138 yo_man-san Tue, 23 Dec 2008 21:47:41 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-138 Cool! Cool!

]]> By: zarradeth http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-137 zarradeth Tue, 23 Dec 2008 03:28:05 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-137 :P I'll be making an update soon. I just got back from a "vacation". It'll probably be tomorrow xD :P I’ll be making an update soon. I just got back from a “vacation”.

It’ll probably be tomorrow xD

]]> By: cross over http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-136 cross over Sat, 20 Dec 2008 21:55:13 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-136 Awww, I tought we would have a chrismas update x) Awww, I tought we would have a chrismas update x)

]]> By: zarradeth http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-133 zarradeth Wed, 17 Dec 2008 20:23:35 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-133 I can still help you :P Though let it be know that I don't actually have an external charger, if you can't find one that will ship to Romania then I ca grab one for you and ship it out to you, just lemme know what's up. and btw, I'm going to be leaving for a little while tomorrow (Thursday) and I think I will be back around Tuesday. I might have internet access during some of that time, but I can't be sure :S I can still help you :P
Though let it be know that I don’t actually have an external charger, if you can’t find one that will ship to Romania then I ca grab one for you and ship it out to you, just lemme know what’s up.

and btw, I’m going to be leaving for a little while tomorrow (Thursday) and I think I will be back around Tuesday. I might have internet access during some of that time, but I can’t be sure :S

]]> By: yo_man-san http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-132 yo_man-san Wed, 17 Dec 2008 18:17:52 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-132 My PSP works with the battery charged!!! I finally managed to find through a frien someone who own a PSP and that accepted to charge my battery!!! AND THE PSP WOOOOOORKS!!! So this means two things: 1: The yellow power socket is broken (burnt); 2: I NEED AN EXTERNAL BATTERY CHARGER compatible with the PSP-110 battery (for PSP phat)!!!! I just can't ask that friend of mine to constantly bug his friend with the PSP to recharge my battery forever... T_T; So... here's a video of a game working on my PSP I've made really quick once I've turned on my PSP: http://www.youtube.com/watch?v=W-Up_-Ba3dA PS: Ignore the stupid framerate, read the details and enjoy the short video! And Zarradeth let me know if you can (still) help me please!!! I'm in a bind here. My PSP works with the battery charged!!! I finally managed to find through a frien someone who own a PSP and that accepted to charge my battery!!! AND THE PSP WOOOOOORKS!!! So this means two things:

1: The yellow power socket is broken (burnt);
2: I NEED AN EXTERNAL BATTERY CHARGER compatible with the PSP-110 battery (for PSP phat)!!!! I just can’t ask that friend of mine to constantly bug his friend with the PSP to recharge my battery forever… T_T;

So… here’s a video of a game working on my PSP I’ve made really quick once I’ve turned on my PSP:
http://www.youtube.com/watch?v=W-Up_-Ba3dA
PS: Ignore the stupid framerate, read the details and enjoy the short video!
And Zarradeth let me know if you can (still) help me please!!! I’m in a bind here.

]]> By: zarradeth http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-130 zarradeth Sat, 13 Dec 2008 16:07:40 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-130 I made a preview page for the Web Translator that Soywiz has made for the translators use, it's over under the pages category. Now you can get an idea of what is used if you are curious/thinking about translating. Edit: I'm not so sure when the next update will be :S. I REALLY want to have a video for it, but I might have to settle for screenshots, or just making it a text update :P Well see :D I made a preview page for the Web Translator that Soywiz has made for the translators use, it’s over under the pages category.

Now you can get an idea of what is used if you are curious/thinking about translating.

Edit: I’m not so sure when the next update will be :S. I REALLY want to have a video for it, but I might have to settle for screenshots, or just making it a text update :P
Well see :D

]]> By: zarradeth http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-123 zarradeth Tue, 09 Dec 2008 17:55:53 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-123 Well, I asked if you have paypal because I don't have an external charger myself xD. I could pick one up off Ebay for pretty cheap though if it's needed. That aside I will probably be making another update soon. Soywiz has been getting a ton of work done with the patcher (this doesn't mean the translation is close to being done, it just means that the program to apply the patch is being worked on). I wanna include a demonstration video with the next update :D . The "official" percent for how done the script translation is is about 9%, but I wouldn't stick with that number because not all of it has been edited, and some still needs to be worked on. But the web translator says its almost 9% complete, so if you want to hear a number so you can get an idea of where things are at script wise, there you go xD And :P There is now another language that the game is getting translated on. I'll talk about that more when I do an update. But I can't make a promise on when I will update, I don't know how long it will be until I feel it's okay to make a video. :P Well, I asked if you have paypal because I don’t have an external charger myself xD.

I could pick one up off Ebay for pretty cheap though if it’s needed.

That aside I will probably be making another update soon. Soywiz has been getting a ton of work done with the patcher (this doesn’t mean the translation is close to being done, it just means that the program to apply the patch is being worked on). I wanna include a demonstration video with the next update :D .

The “official” percent for how done the script translation is is about 9%, but I wouldn’t stick with that number because not all of it has been edited, and some still needs to be worked on. But the web translator says its almost 9% complete, so if you want to hear a number so you can get an idea of where things are at script wise, there you go xD

And :P There is now another language that the game is getting translated on. I’ll talk about that more when I do an update. But I can’t make a promise on when I will update, I don’t know how long it will be until I feel it’s okay to make a video. :P

]]> By: yo_man-san http://zarradeth.wordpress.com/2008/11/22/more-translators-and-a-web-interface/#comment-122 yo_man-san Fri, 05 Dec 2008 18:11:21 +0000 http://zarradeth.wordpress.com/?p=59#comment-122 Xbox360 Arcade pack = 740 lei, not Core as I thought! PS3. I was right about this one = 1480 (lol 2 Xbox 360's worth...) Xbox360 Arcade pack = 740 lei, not Core as I thought!

PS3. I was right about this one = 1480 (lol 2 Xbox 360’s worth…)

]]>